【外所】亚司特( ASHURST LLP )律师事务所招聘实习生

Office: Ashurst LLP, Beijing office.

Practice: Structured Finance and Derivatives / Banking and Finance

Term: 3 – 12 months (TBD)

Working schedule: Minimum three days a week (TBD)/ Full time during summer vacation.

Requirement: We are looking for 2017 LLM or LLB students from a leading law school in China. All candidates are expected to have strong oral and written English skills and a solid understanding of legal matters. The qualities we are looking for are an international outlook, strong intellect, self-reliance and drive, and the ability to draft well in English. Internship experience with a major PRC or international law firm will be an advantage.

Candidates meeting these criteria please send your full CVs to hao.wang@ashurst.com by 24:00, 26 June 2016.

【外所】贝克·麦坚时律师事务所（BAKER ＆ McKENZIE LLP）招聘实习生

Workplace: Beijing

Skills and Qualifications:

1)2017 LLB or LLM candidates from top law schools in China (PRCNational only);

2) Excellent legal drafting skills and proficient in English and Mandarin;

3) Strong analytical skills;

4) Ability to work under pressure;

5)Excellent interpersonal and communication skills;

6) Interests in pursuing career development in an international law firm.

The selection process normally involves a written exercise and two rounds of interviews.

Applications are welcomed throughout the year.

If you are interested in these positions, please submit your application(mark in the subject "Name+ University + Interested Practice Area" to penny.peng@bakermckenzie.com. attaching below documents and information:

1) Resume (English and Chinese) with recent photo;

2) Transcript with ranking;

3) Your available period for internship;

4) Your interested practice areas (Intellectual Property /Employment Law / Anti-trust / M&A / Capital Markets/ Dispute Resolution/Tax/ Real Estate).

Workplace：Shanghai Office

The internship will start from June 2016.

For detailed information, please see below:

Position I:Intern – Employment Group Requirements:

1) LL.M or J.M. student who will graduate in July 2017;

2) Have taken Employment Law as an elective course;

3) At least 3 working days per week is required;

4) Excellent English and Chinese both in writing and speaking.

PositionII: Intern – Property Group

Requirements:

1) LL.M student who will graduate in July 2017;

2) At least 3 working days per week is required;

3) Excellent English and Chinese both in writing and speaking.

If you are interested in above position, please send your CV(English & Chinese) to HR-SHI.HK@bakermckenzie.com.We are looking forward to your response.

【外所】美国奥睿律师事务所（ORRICK,HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP）招聘公司组实习生

奥睿是一家成立于1863年的国际型律师事务所，总部位于美国旧金山。在全球范围内拥有超过25家分所，以及一千多名优秀的律师，涉及领域众多。

岗位名称：公司组实习生（M&A)，地点：北京

职位要求：

1）负责任、工作细心、态度严谨；

2）良好的团队协作和沟通能力；

3）英语书写及口语流畅；

4）每周至少四天工作时间。

有意者请将中英文简历电子版（请在邮件主题中注明应聘实习生）发送至: peggy.liu@orrick.com

【内所】安杰律师事务所招聘保险实习生

职位：实习生，地点：北京

职位要求：

1）本科系国内外知名法学院毕业，法学硕士或博士学历者优先考虑；

2）具有国外或国内律师执业证或者法律资格证书；

3）有1-2年保险律师经验者优先考虑，具有国内外大型律师事务所工作经验优先考虑；

4）熟悉各种法律文书的写作，能够独立完成法律文件的起草；

5）热爱律师职业，对工作充满热情；

6）有钻研精神和较强的学习能力，严谨细心；

7）品行端正、诚实可信、性格随和，有良好的沟通能力及团队合作意识，英文流利者优先考虑；

8）身体健康，能够承担较强的工作压力。

简历投递邮箱：yangxiao@anjielaw.com, 标题请注明“毕业学校及应聘职位”。

截止日期：2016年6月24日

【内所】金杜律师事务所招聘商务合规部税务组实习生

职位：实习生，地点：上海市徐汇区淮海中路999号环贸广场一期写字楼16楼。:

职位要求：

1）国内外知名高校法律专业或财税专业研究生，特别优秀者可放宽至本科生；

2）具有国内或国外法律、税务或会计等相关职业资格者优先；

3）英语流利，能以英语作为工作语言者优先；

4）每周出勤4天或以上，可全职并长期实习者优先考虑；

5）对工作认真负责，具有良好的沟通能力和团队协作能力。

工作内容：

该岗位不仅涉及到税法领域，还会涉及到企业日常经营、投融资、和并购重组等各个领域的法律服务，欢迎各位有志于以税法为突破口成为一名优秀的非诉律师的同学加入团队。

简历投递邮箱：jessie.yu@cn.kwm.com

【内所】上海市锦天城律师事务所招聘实习生

岗位描述：上海市锦天城律师事务所招聘实习生。该团队的客户主要是外资企业及其在华的关联公司，包括Fortune500的公司。服务内容主要是并购、外商直接投资以及房地产方面的法律事务，包括尽职调查、法律文件的起草和翻译、法律问题检索等。实习生将协助律师提供法律服务、参与法律尽职调查、熟悉相关的法律法规以及团队的工作。

实习地点：浦东陆家嘴上海中心12楼

实习补贴：150元/天

录用机会：对于在实习期间表现优秀的学生，我们将在其毕业时优先录用。录用时第一年月薪不低于税前10,000元。

职位要求:

1）重点法律院校二年级硕士研究生；

2）已通过司法考试；

3）有时间陪同律师出差；

4）有意在实习后留在本团队长期从事律师工作；

5）中文书写能力强，善于沟通，逻辑严密。

应聘方式：有意申请者，请将个人履历及近期照片发至juli.wang@allbrightlaw.com

【法务】奥迪（中国）企业管理有限公司法务部招聘实习生

职位：实习生，工作地点：北京

职位要求：

1）熟悉民商法、经济法等；

2）英语可以作为工作语言（口语、书面）；

3）会德语会加分，但以英语为主；

4）工作时间每周至少四天，至少实习六个月（硬性要求）。

简历投递邮箱为：Wenhao.Zhang1@audi.com.cn     

【法务】通用电气招聘法律部实习生

Workplace: Shanghai

Qualifications/Requirements:

1) First-year postgraduate law students

2) Fluent in written and spoken English

3) Good research skills

4) Experience in MNCs or major law firms preferred

5) Familiar with office software operation

6) Good communication skills

7) Detail-oriented and well organized

Payment:

RMB 250/DAY, pre-tax

Note:

Duration: at least 6 months

Working days: at least 3 days/week

Please send your CV to Jiaying.shi@ge.com before 17June, 2016.

Specify your available days of each week.

The successful candidates will be expected to be on board in early July.

【其他】兴业证券新三板团队招聘带薪实习生

 职位：实习生，招聘人数：1名，地点：上海

工作描述：

1）新三板相关法律问题研究；

2）处理法律底稿；

3）审查公转书。

要求：

1）中国法律专业毕业，研一或研二；

2）通过国家司法考试；

3）有过新三板相关业务经验优先；

4）拥有良好的研究技能，严谨细致，团队合作精神，开放精神，能适应出差。

简历投递方式：20070096@qq.com

【其他】LB Recruit hiring intern/LBRecruit招聘长期实习生

LB Recruit是一家专注于高端法律招聘的公司，为国内外顶级律所招募合伙人，律师以及业务支持人员，同时还为金融机构以及企业招募法务/合规/风控。现招募实习生一名，工作地点北京。

职位要求：

1）对招聘行业感兴趣，有长期从事招聘行业的想法；

2）对法律行业感兴趣，未来有计划从事商业律师，企业法务；

3）本科就读于211院校，不限年级，法学专业，经管类专业，人力资源专业，语言类专业为佳；

4）实习期三个月起算，暑期要求全职，开学后可根据个人时间调整；

5）胆大心细，敢想敢做，招聘就是销售，行动力最重要；

6）颜值高加分，声音好听加分，我们是一个高颜值团队，不能被拉低平均值。

工作内容：

1）协助顾问完成所有职位搜索和评估流程中的工作，制作推荐报告；

2）进行前期调研与人才库搜寻，保持与候选人的沟通与协调；

3）通过各种渠道，寻访合适的候选人，并对候选人进行基本筛选；

4）负责候选人数据库的维护。

简历投递邮箱：linus.gu@lbrecruit.com, 以"Applyfor LBRecruit Intern-Name-School"为标题。

【其他】中国建投集团2016年招收暑期实习生

需求部门：风险管理部

招收职位：法律事务岗、制度管理岗。

任职要求：

1）此次招收针对2017年毕业的商法、民法、经济法等法律相关专业在校硕士研究生或博士研究生；

2）熟悉相关专业基本理论，文字功底扎实；

3）有较强的团队合作和沟通能力，具有良好的职业道德与操守，责任感强；

4）具备较高英语应用水平，有海外留学交流经历者优先考虑。

实习时间：实习期自6月下旬开始，保证一周至少三天实习时间。

实习待遇：实习补助+提供三餐，可开具实习证明。

简历投递：6月20日前，将个人简历发送至以下邮箱：zhaopin@jic.cn

邮件主题统一为“应聘实习岗位—学校—专业—姓名”，且简历务必附证件照。

【其他】高露云(北京)知识产权代理有限公司招聘商标助理

工作内容：

1）处理商标变更、转让、续展相关案件

2）翻译外国主体资格文件、公证认证文件等内容

3）协助商标代理人进行其他工作

任职要求：

1）本科为英语、法学优先；有商标相关工作经验优先

2）具备较好英语读写能力

3）细致认真，做事有条理

联系方式：有意者请将简历发送到：

本资讯部分来源于Legalboats。

【特别提示】D调魔法学园就其选择、编排和整理的资讯保留所有权利。任何媒体（包括但不限于微信公众号）转载必须事先申请授权，谢谢合作。