海峡两岸出版大咖为何齐聚湖南长沙？
点击上方“民进网”可快速关注
5月14日上午，由中国民主促进会中央委员会和叶圣陶研究会主办的2019海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会在长沙开幕。民进中央主席、叶圣陶研究会会长蔡达峰出席开幕会并讲话。民进中央副主席姚爱兴主持开幕会。
新闻速递海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会迄今已成功举办17届。本届研讨会的主题是“数字化时代出版传媒业的现状与未来”，共有100多位来自海峡两岸出版界的专家学者、各有关方面的嘉宾和新闻媒体出席研讨会。
为期4天的活动精彩而又充实，主旨报告、分组演讲、参访交流……让每一位参与者都收获颇丰。
下面，小萱以时间为轴，为大家做一简要回顾——
1
开幕会
14日上午
开幕会上，民进中央主席蔡达峰发表讲话。他代表主办单位向与会的两岸嘉宾表示热烈欢迎。他说——
中国民主促进会是以从事教育文化出版工作的高中级知识分子为主的参政党，始终以推动和服务国家出版事业发展为己任，从徐伯昕、郑振铎、柯灵、唐弢、周建人、林汉达等民进老一辈的出版人，到今天活跃在出版界的广大民进会员，大家以高度的热情、优异的能力，为出版事业作出了积极贡献，发挥了重要作用，赢得了广泛声誉，叶圣陶先生就是其中杰出的代表。
传统文化是中华民族自强不息的根脉、精神寄托的家园。现代化是中华民族发展的历史要求和现实挑战。两岸出版界都肩负着传播和传承中华文化、提升中华文化影响力的使命。快速发展的互联网和数字化，创造了丰富多样的渠道，产生了各种新的传播方式和运营模式，形成了新的竞争业态，激发了出版业的深刻变革。华文出版如何迎接挑战和机遇，如何更好地创新升级，这既是时代赋予两岸出版界共同的使命，也是共同的课题，希望大家在这个平台上分享经验和看法，深化交流与合作。
两岸拥有共同的文化和语言，这是连接两岸人民之间情感、思想和认同的精神纽带。两岸出版的交流与合作对增进两岸民众的思想感情、增进两岸文化认同具有独特作用。期待通过这次研讨，大家都能有所思、有所悟、有所得，也希望大家多提意见建议，促进两岸出版界的共同繁荣和发展，共同推动中华文化“国际化”、华文出版“走出去”。
2
主旨报告
14日上午
开幕会后，著名作家、湖南省作家协会名誉主席、岳麓书社首席编辑唐浩明作了题为《曾国藩与近代中国》的主旨报告。
3
4场分组演讲
14日下午至15日上午
与会嘉宾分组就主旨议题发表演讲，分析当前形势下两岸出版经验与未来，谋划两岸文化出版界共同推动中华文化传承发展。
先来了解下与会嘉宾带来了哪些演讲——
演讲人与演讲主题
（滑动可查看更多）
我们也为大家选取了部分嘉宾的观点——
湖南省出版工作者协会主席张天明:
两岸出版业各具优势，台湾出版商注重书品的创意与读者阅读体验，大陆出版业者在理论框架、文化厚度等方面有较好把握，双方交流合作中可取长补短，共促文化传承。两岸出版交流的力度、深度和广度将更进一步，合作的重点在于数字出版物交流规模扩大、建立共同的数字出版合作平台和携手开展出版物推广活动。
中国人民大学新闻学院教授殷强:
两岸业者可研究建立网络文学的公共平台，不仅可以减少读者阅读成本、共享文学作品，更可加深大陆与台湾岛内读者和优秀作品的交流。
台湾时报文化出版公司董事长赵政岷:
两岸版权交流日益增多，目前台湾对大陆输出与引进的版权数量大体一致。台湾只有2300万人口，市场规模较小，出版商有必要与大陆同业合作，谋划发展。中华文化历久弥新，传承中华文化除了应着眼传统，还应共同对新文化加以诠释。台湾拥有一些在中华文化研究中颇有成果的作家，这是两岸合作中台湾可能具备的强项。
台湾桢德图书公司负责人罗赖堂:
台湾岛内业者应与大陆同业合作求存。目前两岸业者已探索建设图书资料库和EDI电子数据交换系统，在图书出版信息方面亦有较便捷的沟通渠道，这有利于两岸商户业绩的提升。
龙图腾文化公司总经理罗爱萍:
出版工作合作有助于传承中华文化、构建两岸共同家园。龙图腾文化已经建立简转繁交易出版平台，未来可在两岸文创策展、华人译文交流整合、东方少年领袖育成等方面继续推动两岸深化交流。
4
两岸出版合作和版权贸易交流活动
14日晚
通过展示海峡两岸出版社的优秀图书作品，双方就出版合作、版权贸易、图书贸易等达成初步合作意向，进一步加深了两岸出版业的交流。
5
参访交流
15日下午至16日下午
研讨会期间还组织了系列参访考察活动，包括湖南省博物馆、湖南教育出版社数字转型产品“贝壳网”、岳麓书院、岳麓书社、湖南省级同心美丽乡村“浔龙河生态艺术小镇”。
■ ■■■■
本届研讨会已经圆满落幕，期待海峡两岸专家学者来年再聚！
也期待“海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会”为推动两岸文化交流、促进中华文化传播继续发挥积极作用。
PS：部分图文素材来源中新网、民进湖南省委会，特此致谢！
更多推荐：